Website klien · 3 bahasa
OttrWay
Situs baru untuk agen perjalanan privat di Hokkaido: tur privat, tur ski & snowboard, dan transfer bandara, hotel, dan resor, dalam bahasa Inggris, Jepang, dan Mandarin. Proyek klien yang dibangun dengan agen AI; saya mengarahkan desain, isi, dan pemeriksaan mutunya.
- Peran saya
- Menyusun kebutuhan dari situs lama dan pertanyaan ke klien, mengarahkan desain dan isi tiga bahasa, lalu memeriksa hasilnya.
- Periode
- Okt 2026
- Status
- Selesai · menunggu rilis
- Dibuat untuk
- Agen perjalanan privat di Hokkaido
Tantangan
Situs lama klien di Wix akan diganti. Pembacanya beragam: wisatawan mancanegara, keluarga Jepang yang merencanakan perjalanan privat, dan grup ski yang butuh kejelasan logistik. Mereka perlu memahami layanan, tarif, dan cara memesan dalam bahasanya sendiri.
Keputusan saya
- Tiga bahasa (Inggris, Jepang, Mandarin), dengan halaman Jepang situs lama sebagai sumber fakta bisnis
- Tabel tarif transfer per musim dan titik berangkat; setiap baris membuka formulir dengan rute terisi
- Peta rute Hokkaido: pilih titik berangkat, rute dan tarifnya langsung tampil
- Formulir permintaan 4 langkah dengan ringkasan di samping, tanpa pesan sukses palsu bila pengiriman belum tersambung
- Catatan keputusan proyek dan daftar isi yang masih menunggu data klien, supaya tidak ada fakta yang dikarang
- Diperiksa di tiga bahasa, di HP dan laptop, termasuk aksesibilitas; tes otomatis untuk tarif, musim, dan kelengkapan teks
Peran AI Dibangun dengan agen AI pada 28–30 Okt 2026. Saya yang menetapkan arah desain, memeriksa isi tiga bahasa, dan menguji tampilannya di HP dan laptop. Foto hanya milik klien, tanpa foto stok atau gambar AI.
Batas
Tangkapan layar versi sebelum rilis; bagian yang masih memakai isi contoh tidak ditampilkan.
Alur di dalam aplikasi · 7 layar
- Website
- 3 bahasa
- Formulir permintaan
- Tes otomatis